{% for name, gateway in gatewayFactories %}
{{ gateway|trans }}
{% endfor %}